среда, 1 февраля 2012 г.

Суд взыскал 8,5 млн руб с "Астрели" в пользу "Терры"

Девятый арбитражный апелляционный суд вместо затребованных издательством "Терра" 551,5 миллиона рублей взыскал с издательства "Астрель" (издательская группа АСТ) 8,5 миллиона рублей за незаконное, по мнению истца, издание книг фантаста Александра Беляева, сообщил агентству РАПСИ/rapsinews.ru представитель суда.

Апелляционная инстанция отменила решение арбитражного суда Москвы от 14 февраля 2011 года, который отказал в удовлетворения иска издательства "Терра". Иск касался издания таких книг Беляева, как "Человек-амфибия", "Голова профессора Доуэля", "Человек, потерявший лицо", "Вечный хлеб", "Остров погибших кораблей". "Терра" также просила взыскать с ответчика компенсацию в размере 551,5 миллиона рублей.

"Терра" указывает, что ей принадлежат исключительные права на издание этих произведений. "Астрель" же полагает, что срок охраны авторских прав на произведения Беляева уже истек, поэтому она печатает и распространяет произведения этого автора на законных основаниях.

Истец просил взыскать компенсацию в двукратном размере стоимости правомерно опубликованных книг, помноженных на количество незаконно изданных экземпляров. Требования относятся к произведениям, опубликованных "Астрелью" в 2008 году. Причем размер компенсации был основан на стоимости шеститомника произведений Беляева стоимостью 114,6 тысячи рублей из расчета стоимости одного экземпляра в процентном отношении по количеству страниц каждого спорного произведения.

Однако арбитраж Москвы посчитал невозможным рассчитывать таким образом цену издания одного экземпляра, в результате чего суд решил, что истец размер компенсации не обосновал.

Жалобы на данное решение суда подали и истец, и ответчик.

Спор на миллиарды

Это не первый спор "Терры" и "Астрели" из-за издания книг Беляева. В 2010 году "Терра" подала к "Астрели" иск на беспрецедентную сумму - более чем на 7,5 миллиарда рублей из-за нарушения своих прав. Спор издательств дошел до Высшего арбитражного суда (ВАС) РФ, который в октябре 2011 года отправил его на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Арбитраж Москвы 29 февраля рассмотрит этот иск.

В июле 2010 года арбитраж Москвы полностью удовлетворил иск "Терры" обязав ответчика изъять из оборота спорные книги и выплатить истцу 7,5 миллиарда рублей.

Девятый арбитражный апелляционный суд в октябре 2010 года отменил решение арбитража Москвы в части взыскания компенсации, оставив в силе запрет на распространение произведений.

Апелляционная инстанция не согласилась с расчетом компенсации (произведение количества незаконно изданных книг (25 тысяч штук) на двукратную цену книг, изданных легально). Как установил суд, "Астрель" выпускала стандартные издания в твердом переплете, тогда как издание "Терры" является уникальным, имеет кожаный переплет и золотое тиснение и представляет собой шеститомник из 19 произведений Беляева ценой 114,651 тысячи рублей за комплект, то есть издания истца и ответчика не являются сопоставимыми.

При таких обстоятельствах апелляционный суд отменил решение арбитража Москвы в части взыскания компенсации и в удовлетворении этой части иска отказал.

Юрист "Астрели" в суде заявил, что стоимость всего шеститомника, изданного в Италии на дорогой бумаге в кожаном переплете и распространяемого через элитный книжный клуб, не может быть сопоставима с ценой обычной книги, выпускаемой в России и продающейся в розничных сетях. По его словам, книги ответчика продаются, например, в интернет-магазине по цене около 160 рублей.

Представитель "Терры" заявил в суде, что истцом выпускались произведения Беляева только в таком формате, книги продаются исключительно в комплекте, поэтому шеститомник принимается при расчете иска за единицу товара.

Суд кассационной инстанции посчитал, что к 1 января 1993 года истек 50-летний срок действия авторского права на произведения Беляева, а 70-летний срок охраны к этим произведениям не применяется, произведения перешли в общественное достояние и могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения, в связи с чем отсутствует факт нарушения ответчиком исключительных имущественных прав истца.

Издательство "Терра" обратилось в ВАС с просьбой пересмотреть постановления судов апелляционной и кассационной инстанций.

Коллегия из трех судей высшего арбитража, передавая дело в Президиум, рекомендовала пересмотреть постановления судов апелляционной и кассационной инстанции.

Коллегия указала, что срок охраны исключительных прав на произведения Беляева возобновился с 1 января 2008 года, поэтому книги "Астрели" были выпущены нелегально. В то же время в разных спорах из-за произведений Беляева суды приходили к противоположным выводам, и единообразная практика отсутствует.

Оригинальная статья

Поделитесь этой новостью с Вашими друзьями!

Ранее в рубрике "Другие новости обороны и происшествия":

Почти 70 автомобилей застряли на заснеженной трассе Волгоград-Саратов
Затор из 67 автомобилей образовался на трассе Сызрань-Саратов-Волгоград, где с утра среды было введено ограничение движения из-за снегопада, низовой метели и плохой видимости, сообщил РИА Новости представитель ГУМЧС России по Волгоградской области. "Снежные заносы дорожного полотна образовались на трех участках - 245, 252 и 255 километрах трассы. В настоящее время принимаются все меры по освобож...
  (читать дальше)

ВМФ может принять на вооружение корабль "Адмирал Горшков" в этом году
Фрегат проекта 22350 "Адмирал Касатонов" будет передан Военно-морскому флоту России в 2014 году, головной корабль этого проекта "Адмирал Горшков" - в 2012, сообщил в среду в Санкт-Петербурге главнокомандующий ВМФ РФ адмирал Владимир Высоцкий. ""Адмирал Касатонов" - это корабль 2014 года. Надеемся, что головной корабль "Адмирал Горшков" будет передан флоту уже в этом году", - отметил главком. По...
  (читать дальше)

ВМФ России требуется до 20 фрегатов типа "Адмирал Горшков"
Потребность российского Военно-морского флота во фрегатах проекта 22350 типа "Адмирал Горшков" составит на ближайшие 15-20 лет до 20 кораблей, сообщила РИА Новости в среду в Санкт-Петербурге пресс-секретарь судостроительного завода "Северная верфь" Ольга Вильде. "В течение ближайших 15-20 лет потребность российского ВМФ во фрегатах составляет до 20 кораблей. Базой для будущих фрегатов должны стат...
  (читать дальше)

Первые два "Мистраля" для ВМФ РФ назовут "Владивосток" и "Севастополь"
Первые два корабля типа "Мистраль", построенные для ВМФ России, будут носить название "Владивосток" и "Севастополь", сообщил журналистам в среду в Санкт-Петербурге главнокомандующий ВМФ России адмирал Владимир Высоцкий. "Первого февраля во Франции в Сан-Назире состоялась закладка первого корабля типа "Мистраль" для ВМФ России. У них это называется первая резка металла", - сказал главком. По его...
  (читать дальше)

"Северная верфь" построит для ВМФ России 10 корветов типа "Гремящий"
Судостроительный завод "Северная верфь" в Санкт-Петербурге построит для Военно-Морского флота России 10 корветов проекта 20385 (модернизированный проект 20380 типа "Стерегущий"), сообщила РИА Новости в среду в Санкт-Петербурге пресс-секретарь предприятия Ольга Вильде. В среду на штапеле "Северной верфи" состоялась официальная церемония закладки первого головного корвета "Гремящий" проекта 20385....
  (читать дальше)

Задержанного в Москве блогера Багирова отпустили, сообщил источник
Полицейские отпустили задержанного во вторник в Москве блогера и писателя Эдуарда Багирова, сообщил РИА Новости в среду источник в правоохранительных органах. "Сейчас Багиров отпущен", - рассказал собеседник. В московской прокуратуре РИА Новости пока не подтвердили и не опровергли эту информацию. Российский блогер Багиров был задержан в Кишиневе 16 июня 2011 года, а затем арестован. Ему инкрими...
  (читать дальше)

Минобороны потратит 90 млрд руб на строительство арсеналов до 2015 г
Минобороны РФ потратит до 2015 года 90 миллиардов рублей на строительство новых и реконструкцию старых арсеналов, сообщил в среду журналистам замминистра обороны генерал армии Дмитрий Булгаков. "К 1 января 2015 года на 35 арсеналах в РФ не будет ни одной площадки открытого хранения боеприпасов, ракет и взрывчатых веществ. Цена строительства объектов перспективного облика в течение трех лет, в то...
  (читать дальше)

Блогер Багиров утверждает, что сам пришел в полицию в Москве
Блогер и писатель Эдуард Багиров утверждает, что сам пришел в полицию в Москве, узнав, что объявлен Молдавией в федеральный розыск. "Узнав из ЖЖ парламентария Костунова, что нахожусь в федеральном розыске, я отправился на Петровку, 38, где и был совершенно законно задержан. После чего меня препроводили в прокуратуру Тверского округа Москвы", - написал Багиров в своем блоге в ЖЖ. В прокуратуре б...
  (читать дальше)

Прокуратура Польши еще не получила оригинал запроса по Игнатенко
Генпрокуратура Польши, получившая по факсу запрос о выдаче бывшего первого зампрокурора Московской области Александра Игнатенко, теперь ожидает оригинал документа, который будет передан в суд, сообщила РИА Новости представитель окружной прокуратуры в Новы-Сонче. В среду Генпрокуратура РФ сообщила, что польская сторона подтвердила получение запроса о выдаче бывшего первого заместителя прокурора М...
  (читать дальше)
Член бандгруппы, обстрелявший полицейских, уничтожен в Дагестане
Член так называемой "хасавюртовской" бандгруппы Руслан Ахматов, находившийся с 2008 года в федеральном розыске, был ликвидирован в пятницу в ходе спецоперации в Дагестане, сообщила пресс-служба Национального антитеррористического комитета. Ранее источник РИА Новости в силовых структурах СКФО сообщил, что сотрудники силовых ведомств проводили спецмероприятия в районе села Аксай, отрабатывали опер...
  (читать дальше)

Китай опроверг сообщения о возможности закупки истребителей Су-35
Сообщения российской прессы о готовности Китая заключить с Россией контракт на закупку 48 истребителей Су-35 не соответствуют действительности, сообщили РИА Новости в пресс-службе министерства обороны КНР. "Сообщения СМИ о том, что Китай и Россия достигли согласия в отношении закупки китайской стороной 48 истребителей Су-35 не имеют под собой фактической основы", - говорится в письменном ответе ...
  (читать дальше)

Гибель семьи на пожаре в Пермском крае расследуют по статье "убийство"
Следственный комитет усмотрел признаки убийства в деле о гибели многодетной семьи при пожаре, произошедшем в пятницу утром в Пермской крае, сообщает следственное управление СК по региону. Сообщение о пожаре в 4-этажном доме в селе Моховое Кунгурского района поступило в 8.30 мск. Прибывшие на место пожарные обнаружили, что в 2-комнатной квартире в цокольном этаже горели вещи на площади 6 квадратн...
  (читать дальше)

Российский турист погиб в Таиланде, спасая детей
Российский турист погиб от электрошока на острове Пхукет на юге Таиланда, спасая своих детей в бассейне гостиницы, сообщил РИА Новости в пятницу заведующий консульским отделом посольства РФ в Бангкоке Андрей Дворников. "Турист из Красноярска Федор Самсонов 1967 года рождения погиб вечером 7 марта в гостинице Dewa Karon Beach Resort на острове Пхукет, спасая своих детей из гостиничного бассейна, ...
  (читать дальше)

Российская туристка погибла во время пожара в гостинице в Таиланде
Российская туристка погибла в ночь на пятницу во время пожара в гостинице в центре таиландской столицы Бангкока, сообщает таиландская газета "Тхаи Рат" со ссылкой на городскую полицию. "По последним данным, полученным из управления полиции района Тхонглор, установлено гражданство женщины, погибшей во время пожара в гостинице Grand Park Avenue на улице Сукхумвит, 22. Погибшая оказалась гражданкой...
  (читать дальше)

Землетрясение магнитудой 4,3 произошло в Туве
Землетрясение магнитудой 4,3 произошло в Туве в четверг вечером, информация о жертвах и разрушениях не приводится, сообщает алтае-саянский филиал геофизической службы сибирского отделения Российской академии наук. Ранее сейсмологи сообщали, что три землетрясения магнитудой от 4,1 до 5,1 произошли в Каа-Хемском районе республики более чем в 100 километрах от Кызыла в среду в 22.33 и 23.05 и в четв...
  (читать дальше)

Турист из Коломны погиб в Хибинах, провалившись в ущелье
Сотрудники правоохранительных органов Мурманской области начали расследование обстоятельств гибели в четверг в Хибинах Мурманской области руководителя туристической группы из Московской области, который, по предварительной информации, провалился в ущелье на перевале Ферсмана, сообщила РИА Новости пресс-секретарь СУСК Татьяна Ковалева. "По предварительной информации, которая поступила в следствен...
  (читать дальше)

Офицеров-женщин в российской армии за год стало в 1,5 раза больше
Минобороны РФ на деле борется со стереотипом, что служба в армии "не женское дело": на офицерских должностях в Вооруженных силах (ВС) РФ сейчас служат около 3 тысяч представительниц слабого пола, при том что год назад их было в 1,5 раза меньше. А число женщин, которые носят погоны старших офицеров - майоров, подполковников, полковников, - за последний год выросло более чем вдвое. Сегодня в россий...
  (читать дальше)

США обязал приемную мать Артема Савельева оплачивать его содержание
Суд США постановил, что приемная американская мать Торри Энн Хансен, которая вернула российского мальчика Артема Савельева самолетом в Москву с "отказной" запиской, должна выплачивать средства на его содержание, передает в четверг агентство Ассошиэйтед Пресс. В мае суд выслушает доводы сторон о предположительном размере выплат. Хансен неоднократно игнорировала судебные повестки. Артем самостоя...
  (читать дальше)

США рассчитывают на заключение договора по ПРО с Россией - Клинтон
США надеются на заключение взаимовыгодного договора по ПРО с Россией и рассчитывают подробно обсудить эту тему на предстоящем в конце мая заседании совета Россия-НАТО в Чикаго, заявила госсекретарь Хиллари Клинтон. "Как мы говорили, мы бы очень хотели сотрудничать с Россией в области ПРО и противодействия общим угрозам. Это не только позиция США, это еще и позиция НАТО, которую мы планируем обсу...
  (читать дальше)